September 12, 2022 at 10:54 pm #409248
I have no experience with replacements. But concerning the question "original":
I have a 1800cs from 1981 with a BMW D7 engine. The box looks as you described it (see photos attached). I think that the box is original.