I would recommend taking out the hot water heater and clean it and de-scale it with a solution. It’s not a complicated procedure and the device itself is extremely simple in design, the only real concern here is the antifreeze line which you should either drain or pinch off and lift above the engine heat exchanger.
The membership association for owners of Dufour Yachts