That M in your wiring diagram is the battery isolator. Most probably a Cristec device looking like this and located in the compartment for house batteries. The pin at the top is for alternator / chargers to connect to, and the pins at the bottom are for house battery and start battery, and there is an isolation between the two
The membership association for owners of Dufour Yachts